Sealand ECO vent filter Manual de usuario

ECO Vent FilterVent FilterInstruction manual . . . . . . .2 Filtro de ventilaciónManual de instrucciones . . . 6 Filtre de purge d'airMode d&apo

10Table des matières1 Remarques concernant l’utilisation de ce manuel ...102 Consignes générales de sécurité ...

11Zones de fixation de l’adaptateur pour:Tuyau 16mm(5/8")Tuyau 19mm(3/4")Tuyau 25mm(1")Tuyau 38mm(1,5")5b5cRéf. Descriptio

12Pour un montage avec un tuyau d’évacuation de 16mm (5/8"), 19mm (3/4"), 25mm (1") ou38mm (1,5") et un raccordement de serra

13Filtre de purge d’air ECO Garantie / Service après-venteGARANTIES IMPLICITESIl est strictement interdit de modier les garanties ou obligations tell

14Notes / Notas / Remarques

15Notes / Notas / Remarques

16DOMETIC CORPORATION, SANITATION DIVISION 13128 SR 226 | PO BOX 38 BIG PRAIRIE, OHIO 44611 USA www.Dometic.com© 2014 Dometic Corporation All righ

2ECO Vent FilterTable of contents1 Notes on using the manual ...22 General safety instructions ...

32 General safety instructionsThe manufacturer will not be held liable for claims for damage resulting from the following:• Faulty assembly or conne

45 WarrantyNorth America and Rest of the World:Manufacturer’s One-Year Limited WarrantyDometic Corporation, Sanitation Division warrants to the origin

5ECO Vent Filter Warranty / Customer serviceDometic reserves the right to replace or repair any part of this product that proves, upon inspection by

6Filtro de ventilación ECOÍndice1 Notas sobre el uso de este manual...62 Indicaciones generales de seguridad

7Filtro de ventilación ECO Indicaciones generales de seguridadZonas de conexión del adaptador de manguera para:manguera de 16 mm (5/8pulgadas)manguer

8Filtro de ventilación ECOInstalación / Garantía legal5 Garantía legalNorteamérica y resto del mundoGarantía del fabricante limitada por un añoDometi

9Filtro de ventilación ECO Garantía legal / Servicio de atención al clienteEXCEPCIONESDOMETIC NO SE HARÁ RESPONSABLE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DE DAÑ